1. Історія назв клубів НХЛ. Схід
2. Anaheim Ducks - «Качки з Анахайма»
3. Arizona Coyotes - «Койоти з Арізони»
4. Boston Bruins - «Ведмеді з Бостона»
5. Buffalo Sabres - «Шаблі Баффало»
6. Calgary Flames - «Вогні з Калгарі»
7. Carolina Hurricanes - «Урагани з Кароліни»
8. Chicago Blackhawks - «Чорні яструби з Чикаго»
9. Colorado Avalanche - «Лавина з Колорадо»
10. Columbus Blue Jackets - «Сині мундири з Коламбуса»
11. Dallas Stars - «Зірки Далласа»
12. Detroit Red Wings - «Червоні крила Детройта»
13. Edmonton Oilers - «Нафтовики з Едмонтона»
14. Florida Panthers - «Пантери з Флориди»
15. Los Angeles Kings - «Королі з Лос-Анджелеса»
16. Minnesota Wild - «Дикуни з Міннесоти»
17. Montreal Canadiens - «Канадці з Монреаля»
18. Nashville Predators - «Хижаки з Нешвілла»
19. New Jersey Devils - «Дияволи з Нью-Джерсі»
20. New York Islanders - «Остров'яни з Нью-Йорка»
21. New York Rangers - «Рейнджери з Нью-Йорка»
22. Ottawa Senators - «Сенатори Оттави»
23. Philadelphia Flyers - «Льотчики з Філадельфії»
24. Pittsburgh Penguins - «Пінгвіни з Піттсбурга»
25. San Jose Sharks - «Акули з Сан-Хосе»
26. St. Louis Blues - «Блюз Сент-Луїса»
27. Tampa Bay Lightning - «Блискавка з Тампи-Бей»
28. Toronto Maple Leafs - «Кленові листки Торонто»
29. Vancouver Canucks - «Кенакі з Ванкувера»
30. Washington Capitals - «Столичні жителі Вашингтона»
31. Winnipeg Jets - «Реактивні літаки з Вінніпега»

У кожного клубу НХЛ крім основних імен (місто / штат і, власне, назва) є ще і прізвиська. У кожного з них різна історія походження і доля. Одні вже віджили своє, інші прижилися настільки, що навіть стали офіційними, а треті використовуються тільки уболівальниками суперників для зневажливих характеристик.

Окремий сегмент складають російськомовні «ники» - на великому і могутньому все виходить вельми своєрідно.

Історія назв клубів НХЛ. Схід

Історія назв клубів НХЛ. Захід

Anaheim Ducks - «Качки з Анахайма»

Клуб вже давно не належить «Діснею», але колишня назва «Mighty Ducks» приречене залишитися з ним назавжди, нехай тепер і як прізвисько. До речі, в минулому сезоні старий логотип-таки повернувся - на альтернативну форму.

Качину тему розвивають і інші клички команди - Mallards ( «крижні») і Webbed-Toes ( «перетинчасті»).

Як називають у нас: іноді трапляється скорочення міста базування клубу до навмисного «Анахіт».

Arizona Coyotes - «Койоти з Арізони»

Зрозуміло, у клубу з такою назвою не може не бути прізвиська Dogs ( «собаки»).

Є і більш романтичний варіан - «Desert Dogs» ( «пси пустелі»), яке з'явилося в тому числі і тому, що в Глендейл базується однойменна бейсбольна команда , Яка виступає на місцевому рівні.

Як називають у нас: довгий час команда називалася «Фінікс», звідси «фініки». Ну а «койоти» іноді йдуть на підвищення до «вовків».

Boston Bruins - «Ведмеді з Бостона»

Назва команди перекладається як «ведмеді», тому головне прізвисько передбачувано Bears ( «ведмеді»). Втім, були і інші. Після того, як «Бостон» прийшов до своїх нинішніх чорно-жовтим кольорами і помістив на форму букву «B», то став зватися Bees (це і «бджоли», і «команда B»).

Деякі варіанти були пов'язані з традиційно агресивним стилем гри клубу. У 1930-і роки колючий команду Арта Росса називали Killer Bees ( «отруйні бджоли»).

А в наступну епоху величі клубу (Еспозіто, Орр і К) в ходу було прізвисько Big Bad Bruins ( «великі злі ведмеді»).

Як називають у нас: «Ведмедики», звичайно, як же ще. Якщо бажаєте образити - додавайте прикметник «плюшеві». Ах так, ще «ведмедів».

Buffalo Sabres - «Шаблі Баффало»

На логотипі команди крім шабель зображений його величність Buffalo (бізон), тому прізвиська обіграють обидві ці складові.

Бізони ведуть до Bills (в честь відомого мисливця на бізонів Баффало Білла , Саме так називається місцева команда з американського футболу), а також різного роду «бикам». Sabres, в свою чергу, перетворюються в Swords ( «мечі») або Katanas ( «катани»).

Історія останнього прізвиська вельми цікава. У 1974 році «Баффало» задрафтував нападника Таро Цудзімото з клубу «Токіо Катанас». Всі були впевнені, що це перший японський хокеїст, коли-небудь обраний на драфті НХЛ. Але в підсумку виявилося, що це жарт - генеральний менеджер клубу Панч Імлах просто вигадав цього гравця, знемагаючи від нудьги до 11-го раунду.

А ось в середині нульових поява нового бізона-логотипу гукнулося зневажливим прізвиськом Slugs ( «слимаки») - аж надто невиразно він виглядав на формі. Не дивно, що невдовзі було повернення до оригіналу.

Як називають у нас: «Клинки» - традиційне прізвисько, кілька романтизований переклад основного назви клубу. «Бички» - похідне від бізонів.

Варто відзначити і те, що у свій час у нас було прийнято називати місто і команду не «Баффало», а «Буффало», що служило предметом довгих розбирань з неодмінною участю grammar-nazi.

Calgary Flames - «Вогні з Калгарі»

Все, що пов'язано з вогнем, використовується і для придумування прізвиськ: Fire ( «вогонь»), smoke ( «дим») і так далі.

Історія ще одного прізвиська - Horses ( «коні») - пов'язана з альтернативним логотипом клубу.

Калгарі тісно пов'язаний з ковбойському культурою. У 1970-ті роки в місті деякий час навіть існував хокейний клуб «Ковбойс», який представляв лігу-конкурента НХЛ - ВХА. Вогнедишний кінь повинен був символізувати з'єднання культурних традицій регіону з назвою команди.

Багатьом не сподобалося, і буквально тут же з'явилася пов'язана з ним образлива кличка - Flaming Snot Donkeys ( «сопливі осли»). Можливо, в тому числі і тому надовго ця емблема не забарилася.

Як називають у нас: «Вогники» - знову злегка романтизований переклад назви. В іншому ж до традиційної гамі «вогнів» і «запальничок» іноді додається навмисне скорочення назви міста - «Кал».

Carolina Hurricanes - «Урагани з Кароліни»

Назва - відсилання до природного явища, з яким часто стикаються жителі Кароліни. Іноді використовується скорочення Canes.

Червона ж форма команди разом з властивим штату консерватизмом роблять логічним прізвисько Rednecks ( «реднека») - так часто називають жителів американської глибинки.

Як називають у нас: «унітази» - за схожість логотипу. До речі, в США проводяться «Літні ігри реднеков», де одним з видів спорту є як раз метання унітазних сидінь.

Chicago Blackhawks - «Чорні яструби з Чикаго»

Прізвиська спираються або на саму назву - Hawks ( «яструби»), або на той факт, що зображений на формі Блек Хок - це насправді легендарний індіанський вождь .

Тому з одного боку можна зустріти варіант Blackbirds ( «чорні птахи»), а з іншого - Indians ( «індіанці»).

Як називають у нас: «Чікі». Звучить, звичайно, двозначно, зате невигадливо.

Colorado Avalanche - «Лавина з Колорадо»

Для кричалок назва скорочується до Avs. Ще одне прізвисько пов'язане з альтернативної емблемою клубу.

Так-так, крім лавин в Скелястих горах зустрічається ще і снігова людина. Самого його практично ніхто не бачив, а от сліди - будь ласка. Після їх появи на формі команду стали називати «бігфутах» і «п'ятами».

Як називають у нас: жарт, що колорадський жук - єдиний американець, який задоволений Росією на всі 100%, а може, і більше, популярна до цих пір. Так чи інакше, з цим уродженцем штату Колорадо багато жителів нашої країни знайомі не з чуток, тому й прізвисько «жуки» для команди прижилося.

Columbus Blue Jackets - «Сині мундири з Коламбуса»

Справжнісінький американський армійський клуб, чия назва відсилає до Громадянської війни між Північчю і Півднем. Штат Огайо досі пишається тим, що дав тоді армії сіверян найбільше рекрутів.

Тому, правильне найменування клубу - «сині мундири», а ніяк не "жакети» або «сорочки».

На арені в Коламбусі після кожного забитого господарями гола традиційно палять з гармати, вона ж зображена на альтернативному логотипі клубу, тому в прізвисько Cannons ( «знаряддя» або ті ж «гармати») нічого дивного немає.

Як називають у нас: популярні «куртки» або «жакети», причому навіть більше «мундирів».

Dallas Stars - «Зірки Далласа»

Спочатку ця команда грала в Міннесоті і називалася North Stars ( «північні зірки»). При переїзді в Техас перша частина, природно, відпала, а ось другу міняти не довелося. Просто у ковбойського штату виявилося дуже підходяще прізвисько - «Самотня зірка».

Втім, за аналогією зі старим найменуванням команду іноді називають і South Stars ( «південні зірки»). А ще Sheriffs ( «шерифи») - зірка у цих американських правоохоронців є неодмінним атрибутом.

Як називають у нас: зірки вони і в Росії зірки, тому тут обійшлося без будь-яких нововведень. Хіба що «ковбоями» можуть іноді назвати, але це більше до всього штату відноситься.

Detroit Red Wings - «Червоні крила Детройта»

Все прізвиська «Детройта», як правило, базуються на основній складовій головного назви - Wings ( «крила»). Якщо з прив'язкою до емблеми, то Winged Wheel ( «крилаті колеса»), якщо до командних квітам - The Red and White ( «червоно-білі»).

Свого часу актуальною кличкою для команди було переінакшене уболівальниками «Чикаго» назву - Dead Wings ( «мертві крила»). Так, був в історії «Детройта» досить тривалий період (між епохами Хоу і Айзермана), коли він вибирався в плей-офф на великі свята.

Зародилася ж в 1950-і роки традиція з киданням на лід восьминогів привела до появи унікального Маскота і поширенню цього прізвиська на всю команду.

Як називають у нас: «Тройт» (від назви міста), «покришки» (Похідне від «коліс»). Також часто називають «шведами», так як там зібралося дуже багато представників цієї країни. До останнього часу було популярно також прізвисько «пенсіонери» - через велику кількість вікових гравців в складі.

Edmonton Oilers - «Нафтовики з Едмонтона»

Прізвисько «нафту» для клубу зовсім не дивно. Звідси ж йде і прізвисько «маслянки» -як нагадування, у що перетворюється нафту потім. На згадку про славні 1980-х едмонтонци пишаються титулом «Останньою Династії».

В останні роки, ознаменовані суцільними невдачами, з'явилися підкреслюють це прізвиська DEADmonton (від dead - «мертвий») і Spoilers (в політиці «спойлерами» називають свідомо програшних кандидатів). Втім, ідеологи «некстванізаціі» вже років шість знаходять розраду в назві «Young Guns».

Як називають у нас: популярні «маслюки», також відсилають до нафти. А ще «днОйлерс» - через систематичні невдач клубу.

Florida Panthers - «Пантери з Флориди»

Біля південного клубу є дві групи прізвиськ.

Перша орієнтована на логотип клубу, де зображена пума. До речі, називати її «пантерою» насправді помилково з біологічної точки зору. Так чи інакше, звідси йдуть Cats ( «коти», «кішки») і Paws ( «лапи», правда, на новій версії лого їх тепер немає).

Друга група прізвиськ нагадує про славну флоридской традиції кидати на лід гумових щурів під час матчів плей-офф. На честь цього, відповідно, назви Rats і Rink Rats.

Як називають у нас: «коте» - в загальному, все зрозуміло.

Los Angeles Kings - «Королі з Лос-Анджелеса»

Прізвиська команди активно експлуатують монархічні символи. Варіант Crowns ( «корони») гармонує з логотипом клубу, образливе Queens ( «королеви») - грунтується на співзвуччі слів king і queen.

Також іноді використовується зарозуміле прізвисько Rink Royalty - щось на кшталт «королів льоду».

Ну і, звичайно ж, «Бургер Кінг» - один час у команди була форма з королем, вельми змахує на символ цієї відомої компанії.

Як називають у нас: «лак» або «лаки». Також трапляється похідне від першої частини назви міста - «лосі».

Minnesota Wild - «Дикуни з Міннесоти»

«Дикі», як і більшість щодо нових клубів, не можуть похвалитися великою колекцією прізвиськ. Крім зменшувально-ласкательного Minny тут і згадати більше особливо нічого.

Як називають у нас: «Міньки». Іноді зустрічається варіант «Сота».

Montreal Canadiens - «Канадці з Монреаля»

Клуб був заснований як істинно французький, і його кольору ті ж, що і у національного прапора Франції. Тому команду іноді так і називають «трибарвними» - по-французьки це виглядає як Le Bleu-Blanc-Rouge або Le Tricolore.

Ще одне, найвідоміше прізвисько команди - Habs ( «Хабсі») - також має французьке коріння. Це скорочення від «Les habitants» - так називали французьких селян-колоністів, що заселили Квебек в 17-м столітті. А ось «Н» на емблемі ніякого відношення до «Хабсі» не має, вона розшифровується як Club de Hockey Canadien.

Велика кількість титулів клубу привело до того, що прізвисько «Великий» ( «le Grand Club») приклеїлося до нього досить міцно. Також в кращі роки команду часто називали «Літаючими французами» - «les Flying Frenchmen».

Як називають у нас: (Мон) «Рояль». Це перекручена назва, яке створює своєрідну відсилання до «знатності» (roy - «король» по-французьки) клубу.

Nashville Predators - «Хижаки з Нешвілла»

Клуб з міста кантрі, який отримав назву на честь вимерлого ікластого звіра смілодона (званого в ужитку «тигром»), не надто багатий на прізвиська.

Є, звичайно, традиційне скорочення для кричалок - Preds, і з ним одного разу сталася цікава історія. Перед початком сезону-2013/14 вболівальники «Нешвілла» отримали листи від клубу, які завершувалися закликом «Go Perds», замість «Go Preds».

Клуб тоді зумів викрутитися, звівши історію до жарту , Але прізвисько Perds залишилося популярним.

Як називають у нас: по слідах дитячих енциклопедій з зображеннями вимерлих тварин, клуб часто називають «саблезубими».

New Jersey Devils - «Дияволи з Нью-Джерсі»

Назва клубу пов'язано зовсім не з сатанізмом, а з місцевої Нессі , Тому пекельна тематика безпосередньо до клубу не відноситься.

Зате одним з прізвиськ він зобов'язаний не кому-небудь, а самому Уейну Гретцкі. Після того, як одного разу його «Едмонтон» погромів невдалих «дияволів» з рахунком 13: 4, Великий в нападі запальності обізвав їх «командою Міккі-Маусов».

У 1990-ті роки команду прозвали «капканники» - за сверхоборонітельние схеми імені Жака Лемера.

Як називають у нас: диявольська тема експлуатується дуже широко. Крім традиційних «Чортів» і «Бісів» іноді трапляються такі екстравагантні прізвиська як «Diablo» (за аналогією з однойменною грою). Крім того, обігрується і емблема клубу - завдяки їй у команди є прізвисько «Роги» (похідні «Рогаті», «рогалики» і тому подібне).

New York Islanders - «Остров'яни з Нью-Йорка»

Назва команди не змінилося після переїзду з Лонг-Айленда в Бруклін. Головним прізвиськом є ​​скорочення основної назви - Isles.

Крім того, іноді обігрується співзвуччя назви команди з характером її діяльності - Ice Landers ( «мешканці льоду»).

Було у команди і ще одне прізвисько, безпосередньо пов'язане з логотипом, що з'явилися в 90-і роки. На ньому був зображений старий рибалка, який виявився на диво схожий на іншого старого - з емблеми компанії Gortons, що виробляє напівфабрикати. Звідси і назва FishSticks ( «рибні палички», ну або «клюшечкі»).

Як називають у нас: тут якраз нічого особливого - «Айли» та «острова».

New York Rangers - «Рейнджери з Нью-Йорка»

Заснував «рейнджерів» виходець із Техасу, тому немає нічого дивного, що нью-йоркський клуб називається як елітний підрозділ поліції цього штату. Все ж колись дивилися популярний серіал з Чаком Норрісом?

«Нью-Йорком» клуб майже не називають, щоб уникнути плутанини спочатку з «Амеріканс», а пізніше - з «Айлендерс». Але приналежність команди до «Великому Яблуку» ілюструє закріпилася прізвисько «хлопці з Бродвею».

За кольором форми прижилася назва «синерубашечникі». Недоброзичливці ж люблять скорочувати основну назву до «Rags» (ганчір'я, мотлох).

Як називають у нас: «Рейнджакі», «менти», «сміття» (такий собі аналог «Динамо», так), «мажори» (багато грошей витрачали свого часу, масово скуповуючи зірок). Також іноді зустрічається ласкаве назву Нюра (похідне від абревіатури NYR).

Ottawa Senators - «Сенатори Оттави»

Велика кількість назв у клубу було в першій інкарнації, на початку ХХ століття ( «Generals», «Silver Seven»), причому всі вони були офіційними. Після відродження на початку 1990-х команді дали останнє з колишніх імен, для столичного клубу це дійсно було саме те.

Зараз основним прізвиськом є ​​похідне від назви - Sens, воно деякий час встигло погостювати на альтернативній формі клубу.

Як називають у нас: «Сенат», недоброзичливо - «отрута» (похідне від назви міста).

Philadelphia Flyers - «Льотчики з Філадельфії»

Найзнаменитіший прізвисько ця команда заробила собі на льоду. Broad Street Bullies ( «Бандити з Брод-Стріт», на цій вулиці розташовувалася арена) - влучна характеристика стилю гри команди Кларка, Шульца, ван Імпала, Барбера, Ліча і К, які були нічним кошмаром всієї ліги в 1970-і роки.

Надалі «Філадельфія» залишалася вірною своєму стилю, а в її складі завжди було багато габаритних і агресивних гравців - Челлі Самуельсон, Тім Керр, Ерік Ліндрос. Через них до всієї команди пристало прізвисько «бегемоти» (іноді - «літаючі бегемоти»).

Як називають у нас: експлуатується в основному або назва міста - Филли, Фильки, Філя, Філа, або переклад назви - «льотчики», «літуни». Прізвисько «бегемоти» також дуже популярно.

Pittsburgh Penguins - «Пінгвіни з Піттсбурга»

Назва вдало гармонує з топонімами міста (Pittsburgh) і штату (Pennsylvania), починаючись на ту ж букву. Але для фанатських кричалок воно довгий, тому легко трансформувалась у зручний Pens.

Меншою популярністю користується скорочення назви міста Pit, хоча на самому початку існування у клубу був одноіменнний живий пінгвін-талісман.

Як називають у нас: звичні «Пінги» (без понг) є сусідами з не зовсім звичайними «линуксоидов» (похідне від логотипу відомої операційної системи). Найпопулярнішим є прізвисько «недоптіци», що підкреслює не літає статус пінгвінів серед пернатих. Хоча просто «птахи» теж цілком собі в ходу.

San Jose Sharks - «Акули з Сан-Хосе»

Більшість прізвиськ команди обіграють риб'ячу тему, що абсолютно логічно. Тут і Fins ( «плавники»), і, власне, Fish ( «риба»), Tuna ( «тунець») і навіть Guppies (в честь знаменитих рибок гуппі).

Зустрічаються також назви, пов'язані з унікальним кольором форми - наприклад, The Teal Team ( «бірюзова команда»).

Як називають у нас: «щелепами» (в пам'ять про найзнаменитішого з усіх акулячих фільмів). Інші різні «риб'ячі» прізвиська також дуже популярні - «кільки» і так далі.

St. Louis Blues - «Блюз Сент-Луїса»

Назва команди нагадує про одну з найвідоміших пісень популярного блюзмена Вільяма Хенді.

В якості емблеми був обраний нотний знак - і як після цього називати цих хлопців, якщо не Notes ( «ноти»)? Ну, ще «музикантами» або «блюзменів». Ах да, адже Blues - це ще й «сині»! Годиться.

Також є варіант «труби» - на честь одного з альтернативних логотипів команди.

Зрідка їх ще називають Saints ( «святі») - місто-то названий на честь якогось Святого Луїса, на перевірку опиняється середньовічним французьким королем Людовиком IX, у якого і було таке прізвисько.

Як називають у нас: в деяких радянських книгах про хокей цю команду називали на французький лад - «Сан-Луї Блюз». Як виявляється, цілком заслужено. Також іноді зустрічається варіант «святенники».

Tampa Bay Lightning - «Блискавка з Тампи-Бей»

Назва прийшла в голову першому президентові клубу Філу Еспозіто під час жахливої ​​бурі. Він вважав, що воно здорово підходить для такого динамічного виду спорту, як хокей.

Головне прізвисько - Bolts - має те ж коріння: адже де блискавка, там і її удар. Зараз воно є офіційним і навіть присутній на третій формі клубу.

Як називають у нас: відповідно, «болти». Також популярністю користується прізвисько «тампони», похідне від назви міста.

Toronto Maple Leafs - «Кленові листки Торонто»

За аналогією з листям головних багатіїв НХЛ іноді називають Buds ( «нирки»). Де нирки, там і листочки, як відомо.

Інша прізвисько пов'язане з однією з особливостей самого Торонто. Через активного виробництва свинини місто свого часу отримав кличку Hogtown, тому команду іноді називають Hogs - «борови».

Була в історії клубу і алюзія на филадельфийских «бандитів», тільки в Торонто вони знайшли прописку на Бей-стріт (Bay Street Bullies). Вона з'явилася, коли за «Ліфс» грала задирлива трійка в складі Гері Робертса, Шейна Корсон і Дарсі Такера.

Також іноді їх називають «ToMaLes» - це скорочення повної назви команди. Або ж за кольорами - біло-сині.

Як називають у нас: «ліфчики». Ну загалом, теж похідне від назви «Ліфс», але веселіше.

Vancouver Canucks - «Кенакі з Ванкувера»

Тут сама назва є прізвиськом. «Кенакамі» називають всіх канадців взагалі, та й самі вони не проти. А починалося все з лісоруба Джонні Кенака, котра уособлювала Канаду на політичних карикатурах XIX століття подібно Дяді Сему (США) і Джону Булю (Британія).

Серед безпосередньо прізвиськ клубу на першому місці «Косатки». Хижий дельфін з'явився на емблемі в 90-і роки - після того, як власником клубу стала компанія Orca Bay. Також використовуються скорочення основної назви - Nucks або Nuckers.

Як називають у нас: іноді зустрічається скорочена назва міста - це і «Ванко», і «Кувер».

Washington Capitals - «Столичні жителі Вашингтона»

Волею долі, закинула на береги Потомаку Олександра Овечкіна, саме цей клуб став одним з найпопулярніших в Росії. Але хоч справжня історія "Кепіталс" почалася зовсім не з драфта-2004, особливо багатою на ємні прізвиська вона ніколи не була.

Звичне скорочення для кричалок - Caps. Ну, ще Eagles ( «орли») - на честь символу США, якого можна знайти і на формі клубу.

З нестандартного можна відзначити хіба що Red Army ( «Червона армія») - так вийшло, що повернення до звичної червоній формі у клубу збіглося з періодом, коли в складі було багато росіян.

Як називають у нас: типово обігрується назва міста ( «Ваш», «Вашік», іноді образливе «воші» тощо) або оригінальне найменування ( «Кепки», «Кепи» або навіть звучне «Капіталісти»).

Але все це меркне перед образливими прізвиськами, які в основному зосередилися на експлуатації образу Овечкіна. «Вівці», «барани», «отара» і так далі.

Winnipeg Jets - «Реактивні літаки з Вінніпега»

Коли НХЛ перевозила в Вінніпег бідових «Атланту», то висловила побажання, щоб її перейменували у що завгодно, але не в "Джетс" (щоб не вносити плутанину - адже історія старого клубу належить «Арізоні»). Але перемогти консерватизм місцевих уболівальників так і не вдалося.

В результаті на світ з'явилися нові «Реактівщікі», і їх прізвиська як і раніше обіграють авіаційну тему. Наприклад, The Airforce (ВПС).

Як називають у нас: як не дивно, набагато частіше умовних «Літаків» зустрічається прізвисько «Вінні-Пухи», що обіграють саме місто.

фото: Sportslogos.net , imdb.com ; youtube.com/channel/dafoomie ; Gettyimages.ru / Gregory Shamus, Joel Auerbach, Bruce Bennett; kinopoisk.ru (6,7); Gettyimages.ru / Dilip Vishwanat; globallookpress.com / Daniel Wallace / MCT; Gettyimages.ru / Harry How