Спортивна редакція « БІЗНЕС Online »- про те, як єврейській хокеїстові Руді Балу вдалося вижити в Берліні при Голокост.

Руді Бал. фото: imgur.com

24 січня 1933 року. Теодор Левальд проводив зустріч з членами оргкомітету Олімпіади-+1936. Нікого не здивувало, що Левальд був обраний главою органу. Саме він лобіював Берлін як олімпійського міста ще з 1926 року, коли отримав місце в МОК. Левальд пообіцяв, що Берлін відвідають 5 тис осіб, а з продажів квитків вдасться виручити 3 млн рейхсмарок (10 млн доларів на 2005 рік), з поштових марок - ще мільйон.

Через шість днів після засідання оргкомітету, 30 січня, нацистська партія стала правлячою в Німеччині. У Левальда з'явилося багато приводів для занепокоєння. За новими правилами він вважався євреєм - не допомагало навіть те, що батько 110 років тому відмовився від іудейської віри і прийняв християнство. Нацистська газета Der Angriff ( «Атака») часто повторювала, що Левальд - «зрадник», так як він хоче, щоб арійські спортсмени змагалися з євреями і темношкірими. Сам Гітлер, як здавалося, не підтримував проект берлінської Олімпіади-1936: він говорив, що Ігри - це ідея євреїв і масонів.

Більш того, Берліну слід провести Олімпіаду краще Лос-Анджелеса в 1932 році. Все вказувало на те, що це неможливо: після Першої світової війни США перебувала в більш комфортному стані, ніж Німеччина. Левальд переконався в цьому сам, коли відвідав в Каліфорнії олімпійське селище - першу в історії. Він зробив максимальну кількість заміток (навіть про те, які смакові переваги у збірних), хоча і побоювався, що в Німеччині під час кризи і чотирьох мільйонах безробітних проект села втілити не вдасться.

У Левальда залишався тільки один шанс зберегти Олімпіаду-1936 свою роботу і, можливо, життя - переконати нацистів, що змагання буду вигідними з точки зору піару. «Німецький спорт виконує тільки одну задачу: він підсилює характер німецьких людей, а також їх бійцівський і Компаньонська дух, необхідний в боротьбі за виживання», - пояснював начальник управління пропаганди нацистської Німеччини Йозеф Геббельс. Ігри-1936 виконали не тільки це завдання - вони стали б доказом, що Німеччина отримала визнання з боку світової спільноти.

Але з'явилася проблема: Гітлеру потрібно було піти на поступки в антисемітської політики. У 1933 року Німеччина відмовилася від співпраці з компаніями, де керували євреї, а також позбулася євреїв, напів-євреїв і циган на всіх рівнях державного управління - в тому числі і в спортивних органах. Левальд, однак, зберіг свою посаду. У 1934 році він прийняв інспекторів МОК, які хотіли оглянути об'єкти в Берліні. За результатами комісії Евері Брендедж з американського олімпійського комітету заявив, що до євреїв в Німеччині ставляться з повагою, а підготовка йде за планом.

Рік тому, коли Гітлер тільки прийшов до влади, Брендедж говорив, що в «відродження Олімпіади немає сенсу», оскільки «окремі країни визначають учасників за класовою, ідеологічною або расовою ознакою». США і багато інших країн закликали перенести Ігри-1936 з Берліна. Але в підсумку всі вони змінили свою риторику і взяли участь на змаганнях. «Якщо в Німеччині все так, як описують прихильники бойкоту, то чому допущені спортсмени-євреї?» - обгрунтовував свою нову позицію Брендедж.

Як написано в книзі How Hitler Stole the Olympic Dream, нацисти вимагали від збірних і федерацій досьє на кожного спортсмена, тренера і суддю відразу в чотирьох примірниках. Це створювало бюрократичні проблеми. Також не знайшлося достатньо готелів: наприклад, американському судді по Спідскейтинг Чарлі Гевекеру доводилося спати у ванні. Страждала і логістика - на церемоніях відкриття і закриття відбулися тисняви ​​через те, що німці хотіли розглянути Гітлера поблизу.

Більшість іноземних журналістів, які перебували в Німеччині, не звернули уваги на ці організаційні проблеми. The New York Times навіть відзначило, що німці «стали більш людяними». Канадський журналіст Вільям Ширер був одним з небагатьох, хто зберігав критичний погляд. 16 серпня 1936 року, коли в Німеччині вже пройшла зимова Олімпіада в Гарміш-Партенкірхені і підходила до кінця річна, Ширер зробив запис у своєму щоденнику: «Боюся, що нацисти досягли успіху в своїй пропаганді. По-перше, вони витратили стільки грошей, скільки раніше ніхто не витрачав, - це вразило спортсменів. По-друге, вони добре зустріли всіх зарубіжних гостей, особливо великих бізнесменів ».

Іншим канадським журналістам, які висвітлюють Ігри, був Меттью Халтон. Він записав інтерв'ю з хокеїстом Руді Балом, чий тато був євреєм, а мама - литовкою. Руді сказав, що належить іудейської релігії, але німецької нації. Канадець, однак, зазначив, що Бал жодного разу не використовував слово «ми», коли говорив про німців. Тільки «вони». Вони погрожували Гретель Бергман: єврейської стрибунці довелося повернутися з Лондона і почати підготовку до Олімпіади в збірній Німеччини, щоб убезпечити родину. Вони погрожували Хелен Майер: єврейська фехтувальниця принесла країні «срібло», оповилась на п'єдесталі під прапор зі свастикою і зобразила нацистське вітання. Вони погрожували і Балу: хокеїст вже давно перебрався до Італії, але батьки залишалися в Німеччині.

Зростання Балла - всього 163 см. Але це не завадило йому шість разів стати чемпіоном Німеччини у складі Berlin Skating Club. Руді довгий час виступав разом з братами - воротарем Герхардом і форвардом Хайнцом. У 1935 році Хайнц знайшов хокейний клуб в ПАР і перейшов в «Йоханесбурзі Лайонс», а Руді і Герхард вирушили в «Мілан», де виграли Кубок Шпенглера - найпрестижніший клубний трофей в Європі на той момент. Для Руді все складалося чудово: він виступав в трійці з канадцями і забивав в кожному матчі. Але перед Олімпіадою прийшла звістка з Берліна - на його батька скоєно напад. Тому Бал погодився повернутися в Німеччину лише за умови, що він зможе покинути країну разом з батьками.

«У що вірив Бал? Піднімав він праву руку до і після матчів, як це було потрібно? Як відчував себе, коли євреї по всьому світу бойкотували Ігри? »- задавався питаннями автор книги How Hockey Saved the World, зазначивши, що в наші дні про Руді вкрай важко знайти будь-яку інформацію. Відомо, що на Іграх він отримав травму в матчі зі збірною Угорщини і достроково завершив свій виступ. У підсумку збірна Німеччини зайняла лише п'яте місце, однак, не зустріла шквалу критики - розлад від команди прості німці не відчули через лютої ненависті до канадцям.

Стратегічна помилка «кленового листя» полягала в тому, що вони не просто обіграли Німеччину (6: 2), а зробили це з великою кількістю силових прийомів - глядачі так обурилися, що на стадіоні почалися заворушення. З тієї самої гри 15 тис німців вболівали за будь-яку команду, яка могла обіграти канадців або позбавити їх шансів на перше місце. Так, найбільше уваги дісталося збірній Британії: коли англосакси перемогли у канадців з рахунком 2: 1, пролунали вигуки Heils !, а після виграного «золота» у готелю, де жили британські хокеїсти, зібрався величезний натовп.

Бал виконав свою пропагандистську завдання і міг бути вільний. Але під час Олімпіади він вперше за довгий час відчув, що в Німеччині його цінують. На залізничному вокзалі Руді зустрів духовий оркестр. Давній друг і партнер по збірній Густав Йєнеке підтримав його, заявивши, що відмовиться грати, якщо Балла не допустять до Ігор. По ходу турніру Руді також отримав пропозицію від німецького клубу Berlin SC, в якому він раніше виступав. Все це посприяло тому, що Бал залишився в Німеччині і грав там аж до 1948 року. Потім він іммігрував до Південної Африки, де його брат і батьки керували великим бізнесом.

Смерть наздогнала Руді в Йоганнесбурзі в 1975 році. Якщо в його голові проносилися всі миті життя, то один зі слайдів повинен бути з робочого кабінету Гітлера. Згідно з легендою, Бал до останнього не був впевнений, що його разом з батьками випустять з Німеччини, і наполіг на зустрічі з самим фюрером. Адольф потиснув руку хокеїстові і дав слово, що всі обіцянки будуть виконані.

Навряд чи Руді міг тоді уявити, що ця людина призведе до смерті 6 млн євреїв.

Артур Валєєв / БІЗНЕС Online