21 червня 2016 р 0:34 Лапландія - Фінляндія Липень 2015

А місце нам дуже сподобалося: і озеро чудове, і відпочинок «наодинці з природою» в повному сенсі цього слова, оскільки ми були єдиними представниками людської раси в межах будь-якої видимості і чутності.

З ранку, природно, пішли попрощатися на берег озера з деяким смутком.

У той же час це було якесь світле почуття. Ми прощалися фактично назавжди. Так-так, було б ближче до дому, можна було б тішити себе надією: махнути на все рукою та й пожити тут тиждень, але більше тисячі км від будинку - це занадто. Приємність же полягала в тому, що це «назавжди» мало і зворотний бік, добре знайому подорожуючим. Ми назавжди залишали тут частинку своєї душі (згодна, розхожий вислів, але як ще скажеш про своє нематеріальному перебування), і це містечко, сподіваюся, назавжди залишиться в пам'яті (про прийдешню непередбачуваною старості намагаюся не думати).

Сауна - це не душ в номері. Це велика частина вечірнього часу релаксації. Та й з ранку вода тут залишалася теплою.

Але труба кличе, продовжуємо рух на Північ.

Не можу пояснити несвідому симпатію до вітряних млинів. Причому, будь-якої конструкції. Але ця особливо хороша.

Перший на етап - зовсім нетривалий. Буквально через 20 з невеликим кілометрів ми повинні знайти в лісі водоспад Konttaköngäs.

Попередньо я вже знайшла його - Konttakönkääntie, Oivala, Pello. Від місця старту - 22 км, розрахунковий час - 42 хв. Вражає швидкість пересування? Приблизно стільки ми і їхали. Тому коли свого часу я писала про подорож до Норвегії: «Тихою сапою," я не кривила душею. Ось і зараз ми переміщалися все тієї ж тихою сапою.

Плюс ще прогулянка по лісі.

Де треба розглянути, чи дозріла смородина. В черговий раз вислухавши, що, якщо в лісі росте смородина, значить, тут колись жили люди. Ну не знаю не знаю. Люди, ау! Nobody. До речі, щільність населення в провінції Пелло становить 2,25 чол / км2. Це ось треба тільки собі уявити! Ще треба було похитати головою від кількості грибів. На жаль, всього-на-всього горькушек, а їх кількістю нас не здивуєш.

А ось що здивувало і чому до цих пір не знайшла пояснення, так це те, що під деякими деревами було сіно. Навколо брусничник, високої трави немає, а тут складена суха трава.

Так, враження від цього сіна було більше, ніж від побаченого "водоспаду".

Тут я повинна зробити два невеликих і не цілком ліричних відступи, які можна було б об'єднати фразою Козьми Пруткова: "Якщо на клітці слона прочитаєш напис" буйвол ", не вір очам своїм».

1) Те, що в Фінляндії позначається як «köngäs», т. Е. Водоспад, зовсім необов'язково таким є в нашій уяві. У моєму, по крайней мере, понятті водоспад - це коли вода падає з висоти, а ти дивишся в захопленні, особливо, якщо висота більша, а води багато. Я не про Ігуасу, я на-а-мно-о-го скромніше. Але справа навіть не в назві. Щоб зрозуміти в описі, який водоспад, дивишся висоту. Тільки тут я усвідомила, що вказується перепад висот, що зовсім не означає, що з такої висоти вода падає, а просто перепад висот на місцевості. Тут вода не падала, вона текла.

Це теж здорово послухати її розмова. Мені подобається. Але ... не водоспад ж.

2) Про художніх фотографіях в travel-нотатках. Еволюція фотомайстерності за останні роки в наявності. Треба тільки радіти тим казковим картинкам, які можна розглядати, не виходячи з дому. Я без іронії, і, правда, вважаю, що деякі фотографії - це справжні витвори мистецтва. І, як в будь-якому творі мистецтва, Майстер має право Творити, щоб візуально передати те, що хоче і як хоче. Із задоволенням ходжу на виставки, де представлені такі фотографії. Інша справа, в описі тих чи інших місць. Не буду довго розмірковувати, т. К. Вже зрозуміло, що побачене в реальності значно відрізнялося від побаченого після фотошопа.

Таким чином, сам «водоспад» розчарував. Інше питання, а пішли б ми до нього, якби заздалегідь знали, що він із себе представляє? Однозначно відповісти не зможу, оскільки від цієї лісової прогулянки настрій був відмінний, вид водоспаду привів у захват (особливо Карпін, який тепер міг відточувати гострослів'я щодо упорядника маршруту). Прогулянки по лісі самі по собі гарні, а по прокладеним доріжках ще краще.

Тим більше по лісі самому справжньому і безлюдному. Що ще добре, так це те, що знаєш, куди йти і як повернутися. Це, мабуть, головне.

Повернулися на нормальну дорогу.

Я вже не заїкалися, а не заїхати нам в Jaipaljukka. «Величезна кам'яна купа в Яйпальюкке з'явилася в кінці льодовикового періоду внаслідок танення льоду і зрушення материкових плит. Природна стежка з покажчиками протяжністю близько 4 км починається в Пелло приблизно в 8 км в напрямку Рівному ».

Попереду був місто Пелло. Потрапити в нього дуже хотілося вже давно, але маршрут повз нього ніяк «Не прокладати». І ось, нарешті, ми в це містечко потрапляємо. Відразу біля в'їзду сучасного вигляду церква.

У надії почерпнути інформацію вирушаємо в інфоцентр.

Теоретично він є, практично - подивитися на сайті можна було і без нього, що, власне кажучи, і було зроблено заздалегідь. Але уявлення про місто не створилося. На жаль, нічого нового ми тут не дізналися.

Швидше це був торговий центр відомих фінських марок.

Marimekko з безумством яскравих фарб.

Pentik - фінський дизайн для дому.

В основному, предмети зі скла, ціни на які не перестають дивувати.

Ну, і звичайно, сувеніри, сувеніри, сувеніри. Я розмінюватися на дрібниці не хотіла, мені хотілося швейну машинку.

Правда, хотілося значно менше, ніж пару років назад побачену старовинну прядку. Але довелося, в черговий раз, стримати свої апетити. Гаразд, зійшлися на тканому килимку з оленями, який був куплений в кірпуторіі і зайняв гідне місце у нас на дачі.

Kirpis - це фінські комісійні магазини, багато з яких заслуговують на увагу, приблизно як відвідання етнографічного музею. Особливо в маленьких містах. Оскільки крім речей утилітарних (але це на любителя, я таким не є), є маса речей дивовижних. Буває дивує, як комусь в голову прийшло продавати таке. Перший раз, коли я потрапила в подібний магазин, пам'ятаю, продавалися бляшані банки з-під цукерок і чаю. А тут - привіт Ярославль!

Огляд міста до «відкриттів" не привів, а скоріше звівся до відвідування магазинів.

Це було до речі, тому що далі до Норвегії зупинок в містах у нас заплановано не було, зате було заплановано харчуватися тим, що самі приготуємо.

Найпривабливішою з виявлених пам'яток був лижник, що біжить в хмарах.

Знаменитий фінський лижник, ім'я якого в свою голову я не відклала, родом з цих місць. Лижі, хмари як засніжені простори - як не згадати, що ми вже трохи за Полярним колом, і літо тут набагато коротше, ніж зима.

Закономірно виникає просте запитання: «І що ж так хотілося потрапити сюди, де, за великим рахунком, і дивитися нема чого?». Відповідь також проста: «Мені хотілося побачити ці місця своїми очима».

Місця, де кілька століть тому прокладали свої шляхи по дикій Лапландії справжні мандрівники і дослідники. Місця, подолання яких вимагало якщо не мужності, то сили характеру точно. У Пелло (десь поруч) є пам'ятний знак, присвяченій експедиції Мопертюи (про неї і про наших вилазках я, може, розповім пізніше). «Впертість» вчених для доведення своєї правоти мене не дивує, вважаю, що Мопертюи і до Північного полюса зміг би дійти, щоб довести, що Земля має сплюснутую форму еліпсоіда обертання, а не витягнуту. Інша справа, Джузеппе Ачербі (1773-1846) - «натураліст, мандрівник, письменник, археолог, дипломат». Вид його діяльності можна було б назвати одним словом - Мандрівник (з великої літери) з усіма витікаючими наслідками, як то натураліст, письменник і ін. По тексту. В кінці 18 ст. він організовує експедицію в Лапландію до мису Нордкап, а через чверть століття приєднається до експедиції Шампольона в Єгипет і Нубію. Так ось про справжніх мандрівників і чи мандрівників. Що повинно відбуватися в голові, що штовхає на край світу, долаючи кілометри непереборних шляхів? Дж. Ачербі, уродженець італійської Ломбардії, син багатих батьків, що виріс в стінах власного замку, (мати Джузеппе Marianna Riva di Castel Goffredo і замок, відповідно, з тією ж назвою)

випускник університету, відповідно до логіки і соціальним статусом, зі спеціалізацією в області права, і раптом - в Лапландію. Я не випадково згадала про багатих батьків, на подорож завжди потрібні гроші, а на таке особливо. Так що ж штовхає? Мода? Бажання слави? Бажання випробувати себе (в 25 років цілком природне бажання)? Бажання пізнавати світ? Мені хочеться вірити, що, в більшій мірі, все-таки пізнання світу. Оскільки після виконання всіх інших бажань була б досягнутої тільки кінцева точка з написом: «Я тут був».

Справедливості заради приведу цитату з його щоденника на Нордкапа: «Печера була так добре розташована, що можна, скоріше, почесть її твором мистецтва, ніж природи. Круглий камінь служив нам замість столу. Ми сіли в гурток; нам варто було лише нахилитися, щоб зачерпнути найчистішою і приємною води, хоча ми не більш як за десять кроків перебували від океану. Ми дуже шкодували, що не було з нами різця, яким би висікти на камені якусь напис або, принаймні, наші імена ». Можливо, зараз би туди водили туристів ...

Але написи Ачербі не залишив, зате залишив після себе шляхові щоденники з докладними описами природи цього маловідомого краю, з малюнками, з ретельними спостереженнями за життям тварин. Вид метеликів носить його ім'я - Acerbia alpina.

(З сайту http://www-sbras.nsc.ru/win/elbib/atlas/Arctiidae/101.html)

А скільки всього було зроблено ним в етнографічному плані: записував фінську народну поезію, перекладав на ноти народні пісні. Зокрема, колискову 'Nuku, nuku nurmilintu', що перекладається, приблизно, як «Спи, спи, пташка в траві». (Якщо хтось ще не заснув, читаючи, можете послухати, щоб зробити це https://www.youtube.com/watch?v=EbWi4MUpHjE)

Ми тим часом добралися до Коларі.

Саме містечко залишився в стороні від наших інтересів, тому в описі його дозволю собі процитувати щоденник Ачербі від 25 червня 1799 р .: «Getting to Kolari has not meant the end of good peasant friends . The inn was very nice, the people were rich and they had all they needed . The men were fishing, The mother of the family was at home with a truly beautiful young daughter . In the morning we had a Finnish sauna bath and the daughter looked after us in the manner I have described earlier . The mother seemed to keep an eye on us while we were bantering with the daughter but she was in no way suspicious nor did she guard us while we were bathing in the sauna where my friend even stayed alone with the daughter for a while . We had a much better service than in many hotels in Sweden . Beautiful bed linen, comfortable beds, plentiful food etc. though we had crossed the Arctic Circle! ». Вважається, що фінська сауна стала відома в Європі після поїздки Ачербі.

Що являло для нас інтерес в Коларі, так це стара церква.

Примітно, що в її описі було «Founded: 1818-1819 (Russian Grand Duchy)». Я навіть не відразу зрозуміла про що мова і причому тут Росія. А забувати не варто, що Велике Князівство Фінляндії, хоч і мало значною автономією, але як не глянь, було частиною Росії.

На березі Торніонйокі - річки, що тече з півночі Лапландії і впадає в Ботнічна затока.

Довжина цієї річки - 565 км. У більшій частині по ній проходить кордон зі Швецією, в шведському варіанті звучить як Турнеельвен. Якщо бути точним, то в фінському варіанті до Коларі - Торніонйокі, а далі на північ - Муоніонйокі. Для стороннього може бути і не цілком ясно, що мова йде про одну й ту ж річці. Для тих же, хто вже знайомий з фінським назвою доріг, такий розподіл не дивно. Річка - це ж та сама дорога, або Шлях, як її тут називають.

Саме це річка пояснює, чому маршрути мандрівників пару століть назад, пролягали тут. Проїжджаючи сухопутна дорога була тільки до Юліторніо, а далі самі-самі, як можете. Це зараз не проблема. А раніше тільки по воді. Як пробиратися без дороги ми незабаром змогли дізнатися.

Натхнені тим, що цілком вдало змогли знайти Пакасайво , Вирушили на пошуки Kuerlinkat - цілих два водоспаду на річці Kuerjoki. Правда, після ранкового заходу не спокушайтеся з приводу того, що собою може представляти водоспад.

Річка тече недалеко від села Äkäslompolo. Координати у нас були, навігатор нас кудись привів, але куди було абсолютно незрозуміло. Мій підготовлений маршрут ясності не вносив: «Приєднуйтесь Kuerlinkkojen досить зручно на машині, яка повинна бути залишена в довколишній Aavahelukantielle Kuersuvannontien близько до переправи. Це тому, що багато водоспад Kuersuvannontie не завжди справним ». І де всі ці невиговаріемие назви ми могли побачити на місцевості? Будинки якісь були, але людей не було видно. Зараз мені здається, що приїхали ми правильно, але тоді якось заквапилися, і замість того, щоб відправитися пішки на пошуки водоспаду, вирішили повернутися по дорозі, щоб знайти хоч що-небудь. Знайшли щось типу кінної школи, а там вже і живу людину. Нам пояснили, де залишити машину і як пройти.

На жаль, з 2-х наявних водоспадів ми вирушили до найближчого, тоді як більш доступний і більш вражаючий? (Оскільки там було звуження річки) залишився в стороні.

Йти по крутому схилу досить складно.

Шуму від перекату води було багато, але це був той випадок, коли багато галасу даремно. Або майже з нічого.

Так що з «водоспадом» все ясно. Не можу сказати, що я сильно «заморочені» на питаннях екології, в тому плані, що, живучи в місті, який є не тільки «музеєм під відкритим небом», а й великим промисловим центром, і при цьому переживати про якість повітря, води , їжі просто смертельно небезпечно, т. е. з цієї самої життям несумісне. Проте, подібно тисячам городян, вирушаючи на прогулянку в парк, а вже в ліси Ленінградської області тим паче, уявляю яке добру справу роблю для організму, змученого CO, домішками Pb та інших важких металів. Але чи можуть наші зелені легені нейтралізувати всю красу великого міста? (Риторичне питання). Так ось, якщо вірити статистичним даним, в провінції Коларі площею понад 2,5 тис. Кв.км немає жодного промислового підприємства !!! Зате є величезний національний парк Юллас-Тунторі. Тому при знаходженні тут цілюща сила чистого лапландського повітря вам буде забезпечена.

Далі їдемо без зупинок. Або майже без зупинок. Не минуло й півгодини, як довелося гальмувати.

У перший момент здалося, що стоять опудала, яких нерідко можна зустріти на дорогах Лапландії у сувенірних магазинів. Але ж ні.

Причому, стояли як вартові у прапора.

Гра в баньки закінчилася переконливою перемогою цих красенів Півночі, просто тому що їм на нас було абсолютно наплювати. З моїх роздумів: на довгій дистанції завжди виграє більш байдужий.

Заодно подивилися, що за село Äkäslompolo.

Справа в тому, що ми не стали повертатися на трасу, щоб дістатися до місця призначення найкоротшим і швидшим шляхом.

Навпаки, хотілося мати можливість зупинятися, щоб вбирати, пропускати через себе навколишні краєвиди.

Щоб спокійно милуватися роздольної красою цих місць.

Тут і слова ніякі не потрібні.

А через деякий час стають не потрібні і думки.

Втім, поки не доїхали до Кааресуванто. Гасло: «Люди, ау» можна було залишити.

«Rajabaari» перекладається як «прикордонний бар». І неспроста. Фактично, тут межа зі Швецією. Точніше, межа як йшла, так і йде уздовж річки, але на машині її не дуже-то перетнеш, а тут побудований міст. Якщо з фінської сторони населений пункт називається Кааресуванто, то зі шведської - Каресуандо. За ідеєю, єдине поселення (в основному, саамів і фінів) було розділено державним кордоном на початку 19 століття, і практично спалений фашистами в середині століття двадцятого.

Нам залишалося ще трохи проїхати, щоб зустріти на березі Муоніонйокі початок мого Дня народження, на яке заплановано «сходження» на гору.

Моє перше сходження. Треба ж колись починати ...