Які ще настрою можуть переважати в пресі противника після сухої виїзної перемоги? Природно, радість і гордість. Хоча об'єктивні грецькі журналісти відзначили і слабкість своєї команди в першому таймі.

«Олімпіакос» не боїться холоду і снігу! »- так починається огляд матчу на сайті SentraGoal. - «Спочатку ми взяли Москву при -12 за Цельсієм, а тепер перемогли і в Харкові при -6. Все це завдяки м'ячу Давида Фустера - футболіста, як не можна краще підходить для таких небезпечних завдань. Ми не пропускаємо протягом уже дев'яти ігор у всіх турнірах. Крім того, «Олімпіакос» перервавши десятиматчеву безпрограшну серію «Металіста», дуже близький до того, щоб увійти до вісімки найсильніших команд Ліги Європи! Після слабкого першого тайму, за підсумками якого нам пощастило втримати нічию, гра «Олі» помітно покращилася, команда взяла м'яч під контроль і зуміла вийти вперед вже на п'ятій хвилині після відновлення гри. Після цього «Скала» Мельберг грав дуже надійно і запобігав будь-які спроби суперника прорватися до наших воріт; відповідно ньому діяв і Пападопулос. (...) Цей диявол Тайсон легко проривався через центральну зону «Олімпіакоса» до перерви, але потім діяв куди менш ефективно. Дуже хороший футбол продемонстрував Соса, постійно влаштовував рейди по правому флангу. Матч-відповідь пропускають через дискваліфікацію Мельберг, Едмар і Крістальдо ». У сусідньому матеріалі SentraGoal хвалить героїчних фанатів «Олі», загальною кількістю близько 100 осіб, які зробили подорож в холодний Харків і несамовито підтримували свою команду протягом всього матчу.

MetroSport висловився ще більш пишно: «Харків упав перед« Олімпіакосом »!» Причини «падіння» пояснені нижче: «Команда зіграла так само безстрашно, як і в Росії проти« Рубіна », і арктичний клімат не став на заваді. (...) Не можна сказати, що гра «Олімпіакоса» була бездоганною, але команда діяла дуже самовіддано на кожній ділянці поля. Українці мали перевагу в першій половині зустрічі, але явних гольових моментів не створювали (...) З'ясувалося, що при належному тиску захист «Металіста» може помилятися - це довели Міраллас і Фустер на 50-й хвилині. Після цього противник відновив атаки на ворота «Олімпіакоса», однак з нашого боку могли увінчатися успіхом контрвипади у виконанні Міралласа і Джеббура ».

Газета Protathlitis ( «Чемпіон»), в самій Греції відома як «про-олімпіакосовская», не приховує захвату: «Відмінна гра,« легенди »! Сталева команда! Міцний і повністю впевнений в собі «Олімпіакос» зіграв в Харкові «за московським рецептом» і здобув перемогу з рахунком 1: 0. На «Караїскакіс» нам потрібно закінчити роботу і потрапити до вісімки кращих команд ЛЕ. (...) «Олімпіакос» традиційно почав матч активно, і це заважало «Металісту» з перших хвилин набрати страхітливу швидкість. Однак серйозну протидію суперника не дозволило «червоним» небезпечно атакувати. (...) До кінця тайму вся активність «Олімпіакоса» попереду звелася до дальніх ударів Маніатіса, після яких м'яч летів повз ціль. Втім, ми домоглися головного - самі втримали ворота на замку ». Описуючи атаку, яка завершилася голом Фустера, Protathlitis зазначає невдалі дії як Торсільєрі ( «не зміг толком вибити м'яч»), так і Горяїнова ( «запізнився з виходом з воріт»). «На 67-й хвилині« Металіст »втратив свій кращий момент, коли Соса навісив на дальню штангу, Медьєрі не перервав подачу, і Тайсон отримав можливість пробити головою. Але м'яч після його удару пролетів повз ». Особливо наголошується радість Рафіка Джеббура, для якого перемога стала чудовим подарунком до дня народження - алжирському форварду вчора виповнилося 28 років. Ось його слова: «Ми чудово зіграли проти хорошої команди і добилися перемоги в найскладніших умовах. Я маю на увазі погоду і стан поля ».

На офіційному сайті «Олімпіакоса» харків'ян теж назвали «дуже хорошою командою», відзначивши «скажений ритм» підопічних Маркевича в першому таймі. Але ритм ритмом, а «наші впевнено захищалися і проводили небезпечні контратаки, чого вистачило для досягнення позитивного результату». А ось сайт sport.gr, хоч і обіграв в заголовку тему Давида і Голіафа (натяк на те, як звуть автора гола), був налаштований набагато критичніше до афінської команді: «Господарі поля володіли ініціативою, грали натхненно і красиво завдяки своїй південноамериканській діаспорі. До неї ставилися 9 з 11 гравців, які вийшли в основі «Металіста», що залишилися двоє були сенегалець і українець (...) Чемпіонам Греції пощастило забити гол в одній з небагатьох своїх добре організованих атак. Пропущений гол дезорієнтував українську команду хвилин на десять, але потім «Металіст» продовжив тиснути, і Едмар з Тайсоном упустили хороші можливості зрівняти рахунок ».