1. Подача форми N-400
2. Інтерв'ю та Церемонія
3. паспорт

22 Жовтня 2017

Подача форми N-400

У нашому випадку ми в'їхали в штати 29 лютого 2012 року, але підписали і відправили форму 15 лютого 2017 року, тобто за 14 днів до настання п'яти календарних років з моменту в'їзду і дати в Грін карті. Хоча технічно могли підписати документи і вислати пакет документів 1. грудня 2016. Документи подавалися тільки на мене і дружину, тобто на тих кому виповнилося 21 рік на момент подачі документів, але ми в обов'язковому порядку вказали наших дітей в формі.

Вже через п'ять днів з нашого рахунку було списано кошти за розгляду справ. Через два тижні до нас прийшов лист із запрошенням на біометрії - фотографування та зняття відбитків пальців.

Біометрія була призначена на 15 березня, місяць з моменту подачі документів.

У призначений день і час ми з'явилися в US Citizenship and Immigration Services за адресою 1450 Coleman Ave Santa Clara, CA, United States. Всі необхідні документи вказані в листі запрошенні. Це державна установа тому вітаються діловий стиль одягу з поправкою на Силіконову Долину. Тобто, не шорти, але і не краватку. Хоча як хочете.

Так само необхідно, що б ваші пальці були в порядку, не мали опіків і інших незвичайність. Малюнок взятий тут буде надалі на вашому сертифікаті і у вашій справі.

Процедура проходить досить швидко. Металошукач і огляд на вході, як в аеропорту. Потім вам дадуть заповнити і підписати просту форму з вашими даними і призначать ваш порядковий номер. У цій формі ви впишіть від руки номер вашого кейса. Це Супер Важливий Номер за яким ви зможете відслідковувати свій кейс до моменту отримання сертифіката натуралізації. Вас викличуть по номерками, сфотографують, знімуть відбитки пальців і ви вільні. Процедура займає годину-півтори в залежності від кількості народу.

Через деякий час, тиждень-два, ви можете зайти на сайт https://egov.uscis.gov/casestatus/landing.do , Сщздать аккаунт і зареєструвати ваш кейс по Супер Важному Номеру і подивитися стан вашого кейса. Крім того ви можете налаштувати повідомлення, яке буде приходити на вашу електронну адресу і телефон.

15 червня ми отримали повідомлення поштою і СМС про зміну наших з дружиною кейсів і через три дні нам прийшли поштою листи з запрошенням на імміграційне інтерв'ю в той же заклад, де проходила біометрія.

Інтерв'ю та Церемонія

Інтерв'ю для нас обох було призначено в один день і в один час, в 8 ранку 27 липня 2017.

До інтерв'ю необхідно підготується. А саме вивчити відповіді на сто питань з історії США, а також знати імена деяких поточних представників конгресу і ім'я поточного президента.

Ми роздрукували картки з відповідями і два тижні, вечорами, повторювали їх. Для нас цього виявилося достатньо, щоб 100% правильно відповідати на всі питання. Так як інтерв'ю проходить усно, добре ще послухати як звучать питання і відповіді. Для цього існує спеціальний канал, дивіться і слухайте https://www.youtube.com/watch?v=fxZxKmiGNwI&app=desktop

Крім того ми взяли з собою додаткові документи, а саме, роздруківки податкових декларацій за п'ять років в Штатах і копії форм N-400. Але це все не знадобилося. Важливим є питання - покидали ви територію Штатів з моменту підписання і відправки форми N-400 чи ні. Наприклад моя дружина двічі короткочасно виїжджала в Росію в період між подачею форми N-400 і проходженням інтерв'ю і офіцера цікавила причина і час відсутності. Справа в тому що підписуючи форму N-400 ви по суті вже даєте клятву і подальша публічна клятва лише формальне подія підтверджує ваше громадянство.

Інтерв'ю проходить індивідуально. Саме інтерв'ю може зайняти п'ять хвилин, як інтерв'ю офіцера з моєю дружиною або пів-години як в моєму випадку. Офіцер який интервьюировал мене дуже цікавився історією Росії і ми з ним провели півгодини перед картою світу в його кабінеті розбираючи історію Росії після революції з акцентом на сучасну історію і перебудову. Хоча здебільшого говорив він. Формальна частина іспиту зайняла від сили пару хвилин, після чого я отримав привітання з успішним проходженням інтерв'ю і листком з результатом - "рекомендований до натуралізації" і перепроваджений до моєї дружини, яка вже змучилася чекати мене після її успішного п'ятихвилинного інтерв'ю.

Приблизно через тиждень статус кейса моєї дружини оновився на "Очікує черзі на церемонію" мій же залишився в колишньому стані "Інтерв'ю". Через два дні статут кейса моєї дружини змінився на "Лист із запрошенням на церемонію натуралізації було відправлено" і ще через три дні ми отримали лист із запрошенням моєї дружини на церемонію натуралізації. Мій же статус залишився "Чекає черзі на церемонію". Мабуть я не потрапив в чергу на серпень і був перенесений на наступну церемонію, але це були лише мої нервові здогадки, які на щастя виправдалися пізніше.

19 серпня моя дружина отримала сертифікат натуралізації і стала громадянкою Америки. Через дві тижнів 2 вересня я отримав email з повідомленням про зміну мого статусу на "Лист із запрошенням на церемонію натуралізації було відправлено" і ще через три дні прийшов лист із запрошенням на церемонію 19 вересня 2017.

паспорт

З цього моменту ми були стурбовані отриманням громадянства і американських паспортів для нас і наших двох дочок, дев'яти і чотирнадцяти років. Технічно ми могли почати цю процедуру з моменту отримання моєю дружиною її сертифіката, але в це випадку в документах дітей на паспорти, ми повинні були вказати, що тільки один батько громадянин Америки. Це могло викликати додаткові питання. Тому ми вирішили дочекатися наших обох сертифікатів.

Існує два способи (що мають відношення до нашого кейсу) підтвердити громадянство дітям, якщо батьки власники сертифікатів натуралізації.

Перший - отримати сертифікати дітям. Цей спосіб коштує більше тисячі доларів на одну дитину і вимагає збору додаткових документів.

Другий - отримання американського паспорта дитиною на підставі сертифіката натуралізації батьків. Цей варіант коштує близько $ 100 і вимагає менше документів. У дітей не буде сертифікату натуралізації, але фактично буде документ - паспорт, який підтверджує їх громадянство. Ми вибрали другий спосіб. Вони самі можу отримати сертифікат пізніше, якщо захочуть.

На мою церемонію, 19 вересня ми приїхали всі разом. Я пройшов церемонію. Це в міру офіційне, давольно веселе і навіть місцями зворушливе заходи і програми. Відразу після церемонії можна подати документи на паспорт.

- форми DS-11 на кожного

- фотографії на паспорт на кожного

- оригінали паспортів дітей в яких коштує віза по якій ми в'їхали в Штати п'ять років тому

- оригінал і переклад з нотаріальним посвідченням перекладу свідоцтв про народження дітей

- оригінал і переклад з нотаріальним посвідченням перекладу свідоцтв шлюбі

Переклади нам робила Fomina Ludmila (Цей e-mail адреса захищена від спам-ботів, для його перегляду у Вас повинен бути включений Javascript), тел: (415) 722-4870, працює в Сан-Франциско. Вартість перекладу одного листа - $ 50, запевнення одного переказу - $ 15. Вийшло трохи дорожче, але ми з нею вже працювали до цього, вирішили не шукати нових перекладачів.

Документи на паспорт подати можна, але є нюанс. Подати на паспорта може тільки той, хто пройшов церемонію в цей день + діти. Так як Тетяна, моя дружина, пройшла церемонію раніше, то агент з паспортного агентства не зміг прийняти у нас документи на всі чотири паспорти і пояснивши нам, що необхідно подавати документи в звичайному порядку в поштовому відділенні. Але тут він трохи злукавив - про що він злукавив я розповім пізніше.

Отже, нам відмовили в прийнятті документів на всіх разом. Ми поїхали на пошту в Mountain View. На пошті чергу тільки на подачу документів на паспорт - два місяці. Після чого їх ще будуть виготовляти і надсилати вам ще півтора-два місяці. Це нас напружило і не влаштувало. Черги в різних поштових відділеннях різні, наприклад в Mountain View чергу на подачу документів була два місяці, а в Los Altos - один. Це можна дізнатися безпосередньо на пошті.

Існує ще один офіційний швидкий спосіб отримати паспорт протягом двох тижнів. Для цього треба мати бронь готелю і (або) квиток на рейс в іншій країні. В цьому випадку ви можете зробити аппоінтмент і звернеться найближчим паспортне агентство за паспортом. Вартість отримання кожного паспорта при цьому збільшиться на $ 65.

Але є ще одна можливість. Це так званий Паспорт-день. Ця подія проводиться по всіх штатах в різних паспортних агентствах, зазвичай в одну з субот. У цей день можна подати на паспорт без аппоінтмента, без резервації готелю та квитків, без додаткової плати - і отримати паспорт через два тижні!

23 вересня в 8 ранку ми були всією сім'єю біля паспортного агентства, де вже стояла черга людей на сто. Паркувалися під площею біля Сіті-холу. Недешево, але близько. О 9 ранку офіс відкрився і ми дуже організовано почали обслуговуватися. Всі принесені документи, включаючи оригінали знадобилися і були прийняті. Так само вони приймають оплату кредитною карткою, хоча у нас з собою була і чекова книжка. Рівно о 10 ранку ми вийшли з паспортного агентства і вирушили гуляти по осінньому Сан-Франциско.

Через два тижні на нашу поштову адресу прийшли паспорта і через ще два дні все копії та оригінали поданих нами документів.

Сподіваюся наша історії допоможе вам у здійсненні вашої мрії теж!

Наш графік подачі документів і поновлення кейсів:

1.15 лютому 2017. Підпис і відправка N-400

2.1 березні 2017. П'ять років Грін карті.

3.15 березня 2017. Біометрія.

4.27 липня 2017. Інтерв'ю.

5.21 серпня 2017. Oath ceremony Тетяна.

6.19 вересня 2017. Oath ceremony Іван.

7.23 вересня 2017. Подані DC-11 і документи на US паспорта.

8.6 жовтні 2017. Отримали паспорта поштою.

9.10 жовтні 2017. Отримали оригінали та переклади свідоцтв.

Найновіші матеріали:

Більш старі матеріали: