- Чому важко читати вголос
- Чому корисно читати вголос англійською мовою
- 1. Ви тренуєте вимову
- 2. Ви працюєте над швидкістю мови
- 3. Ви збільшуєте словниковий запас
- 4. Ви тренуєте розмовну мову
- 5. Ви досягнете плавності мови
- Як отримати максимум користі від читання вголос по-англійськи
- 1. Читайте повільно
- 2. Прочитайте текст і тільки потім шукайте нові слова
- 3. Звертайте увагу на граматику
- 4. Читайте не менш 10 хвилин в день
- 5. Читайте різні тексти
- Як зробити читання текстів англійською вголос цікавим
- 2. Записуйте себе на диктофон
- 3. Читайте за ролями
- 4. Додайте жестикуляцію і міміку
Напевно, багато хто з вас задавалися питанням: «Навіщо читати вголос англійською мовою? Цим займаються новачки, які тільки вчаться читати ». Це думка не зовсім вірно. Сьогодні ми пропонуємо поговорити вам про користь давно забутого досвіду - читання вголос.
Чому важко читати вголос
Читати вголос дійсно складніше, ніж про себе. Чому? По-перше, тому що ми швидко втомлюємося: наші м'язи обличчя і голосові зв'язки не звикли так багато працювати. По-друге, тому що складно вникнути в текст. Читаючи про себе, ми мовчки «поглинаємо» інформацію. Читаючи вголос, ми задіємо ще слух і мова, тобто наш мозок зайнятий прослуховуванням і промовляння, а не сприйняттям інформації. Виходить, ми самі себе відволікаємо від основного заняття? Зовсім ні.
Ці труднощі дуже легко подолати, так як вони викликані звичкою: ви просто звикли читати про себе, а читали вголос, швидше за все, дуже давно, ще в початковій школі. Тому цей навик не розвивався. І дарма, адже він дуже корисний для вдосконалення англійської мови.
Чому корисно читати вголос англійською мовою
Насправді, якщо регулярно читати вголос, то всі труднощі стануть перевагами. Читання вголос - це цілий комплекс заходів, що розвиває відразу 3 мовних навичок: читання, говоріння та аудіювання. Ви бачите текст, ви його програвайте, ви його чуєте.
Що дає читання вголос по-англійськи:
1. Ви тренуєте вимову
Коли ви читаєте про себе, то не замислювалися про те, як красиво звучить мова. Разом з тим ви і не замислюєтеся про те, як негарно звучить неправильно вимовлене слово, тому що ви не промовляти його вголос і не чуєте помилку. Читаючи вголос, хочете цього чи ні, ви будете «спотикатися» про важкі для слова. А значить, з більшою ймовірністю заглянете в словник, щоб дізнатися, чи правильно ви прочитали нове слово.
Більше ви можете дізнатися зі статті « Як поліпшити англійську вимову під час читання книг ».
2. Ви працюєте над швидкістю мови
Напевно вам здавалося, що англійці і американці говорять занадто швидко і зрозуміти їх неможливо. Але в дійсності для них це звична швидкість мовлення. Читання англійського тексту вголос допоможе вам напрацювати темп, наближений до темпу мови носіїв мови. У розмові нам доводиться паралельно говорити і думати над тим, що сказати. Це істотно сповільнює нашу мову. Читаючи вголос, ваш мозок не намагається гарячково генерувати ідеї, слова і пропозиції, як в розмові. Ви вимовляєте вже готовий текст і відпрацьовуєте виключно швидкість мовлення.
3. Ви збільшуєте словниковий запас
При читанні вголос англійські слова запам'ятовуються набагато краще, ніж при читанні про себе. І все з тих же причин: ви бачите слово, ви його проговорює, ви його чуєте. Якщо ви зустрінете це слово ще раз, воно обов'язково спливе в слуховий, зорової або мовної пам'яті.
4. Ви тренуєте розмовну мову
Коли ви читаєте вголос, то відразу і проговорює слова, тобто вже тренуєтеся використовувати їх в розмові. Промовляючи слова вголос, ви краще їх запам'ятовуєте. Нерідко трапляється так, що людина говорить цілими фразами з книги. Особливо якщо ви любите читати твори одного автора, то не виключено, що через деякий час ви заговорите його мовою: будете використовувати його стиль мовлення, улюблені слова і прийоми.
5. Ви досягнете плавності мови
Регулярне читання вголос допомагає позбутися від запинок, слів-паразитів, застережень. Письмові тексти написані грамотно і добре відредаговані. У них немає дрібних помилок і недоліків, які властиві усному мовленні. Тому, читаючи вголос, ви навчитеся говорити плавно і грамотно.
Як отримати максимум користі від читання вголос по-англійськи
Звичайно, можливість одночасно вчитися читати, слухати і говорити багатьом здається привабливою. Але тренувати відразу три навички складно. Тому не переживайте, якщо з першого разу у вас не все виходить. Коли читання вголос стане для вас звичним заняттям, тоді паралельно будуть розвиватися і інші навички. Ми пропонуємо кілька порад, слідуючи яким ви отримаєте максимум користі від читання вголос англійською мовою:
1. Читайте повільно
Чітко і виразно промовляти кожен звук і кожне слово, робіть паузи. Якщо ви будете гнатися за швидкістю, то багато чого не досягнете. Навіть якщо швидкість ви і напрацюєте, то вимова, інтонація, красиві звуки - все це піде в нікуди. Для виразного мовлення в першу чергу потрібно гарну вимову і правильна інтонація. А швидкість з'явиться згодом сама, вона напрацьовується практикою.
2. Прочитайте текст і тільки потім шукайте нові слова
Не забувайте, що при читанні вголос буває складно зрозуміти зміст тексту. Спочатку повністю читайте текст, не звертаючи уваги на незнайомі слова. Намагайтеся вловити головну думку і зрозуміти, про що текст. Після того як ви прочитали перший раз, можна вже працювати з незнайомими словами: шукати значення в словнику, дивитися, як вимовляються. Щоб розширити словниковий запас, вчіть нові вирази, повторюйте складні і важкі для слова. Щоб вам було легше читати, необхідно вибирати книгу, що відповідає вашому рівню знань. У цьому вам допоможе наша стаття « Які книги читати англійською мовою і як правильно це робити », В якій ви знайдете докладну таблицю з рекомендаціями щодо читання для кожної з щаблі знань.
3. Звертайте увагу на граматику
Читаючи про себе, можна швидко переглянути текст, не вдаючись у подробиці змісту. Читаючи текст англійською мовою вголос, ви нікуди не поспішаєте, тому можете побачити, як вживаються часи і артиклі. Тобто ви запам'ятовуєте правильні моделі використання граматичних правил.
4. Читайте не менш 10 хвилин в день
Зрозуміло, чим більше ви будете читати вголос англійською мовою, тим краще. Оптимальний варіант - 30 хвилин в день. Але якщо зайвого часу у вас немає, намагайтеся виділяти хоча б 10-15 хвилин. Це потрібно як раз для того, щоб ваша мова з часом стала швидкої і плавної. Вам не треба вигадувати мова на ходу, як в розмові, ви читаєте грамотно написаний текст і прямуєте за ходом думки. Якщо ви будете читати вголос не менше півгодини в день, то через місяць-другий помітите, як сильно змінилася ваша мова: звуки стали чіткими, пішли слова-паразити і незручні заминки.
5. Читайте різні тексти
Читайте художні твори, вірші, наукові публікації, статті в газетах і журналах. Різноманітні тексти допоможуть розвинути навички читання з усіх боків. Для кожного тексту будуть різні темпи мови і паузи, інтонація.
Як зробити читання текстів англійською вголос цікавим
1. Слухайте аудіокниги
Якщо ви тільки починаєте освоювати читання вголос, вдамося до додаткової допомоги. Знайдіть цікаву для вас книгу в двох видах: в друкованому виданні та в форматі аудіокниги. Слухайте аудіофайл і паралельно стежте за текстом в паперовому варіанті. Ви будете бачити текст і чути, як правильно його читати. Коли ви звикнете читати і слухати одночасно, почніть повторювати за диктором. Намагайтеся копіювати його вимова і наслідувати його інтонації.
Можливо, ви помічали, що багато звуки в англійській мові сильно схожі. Слухаючи аудіокниги, ви звикаєте до особливостей звучання англійської мови. Ви зможете вловлювати різницю між тими звуками, які раніше здавалися абсолютно однаковими. Ще 7 причин слухати улюблені твори ви знайдете в статті « Як вчити англійську мову по аудіокниг + 7 класних ресурсів ».
2. Записуйте себе на диктофон
Так ви навчитеся слухати себе з боку. Послухавши запис, ви зможете проаналізувати помилки, які допускаєте в читанні. Для більшої ефективності порівняйте свій запис із записом аудіокниги.
3. Читайте за ролями
Це допоможе вам позбавитися від монотонності і невиразності. Саме ці дві якості і роблять читання вголос таким нудним. Намагайтеся не читати, а розповідати від імені кожного персонажа.
4. Додайте жестикуляцію і міміку
Тоді ваше читання не буде «сухим». Згадайте, як вимовляють мова оратори з трибуни або як поети читають вірші: жваво і емоційно. А все за рахунок того, що вони додали руху руками, різний тон голосу, міміку, і їх мова стала експресивної і насиченою. Вся справа в тому, що ваш зовнішній вигляд відображає ваш внутрішній стан. Якщо ви розкуті, то і мова ваша буде легкою і красивою. Якщо ви затиснуті, то і читання буде плутане.
Тепер ви знаєте, як багато користі приносить читання вголос. Як бачите, це, на перший погляд, нудне заняття можна перетворити в дуже захоплююче проведення часу. Дотримуйтесь наших порад, і ви зможете відкрити для себе всю красу читання вголос англійською мовою.
© 2019 englex.ru, копіювання матеріалів можливе лише при вказівці прямого активного посилання на першоджерело.
Чому?Виходить, ми самі себе відволікаємо від основного заняття?