Не можна до кінця зрозуміти націю, не знаючи її мови. Малюнок: О.Вовк

Разом зі сплеском патріотизму в Україні з'явилася велика кількість бажаючих вивчити або підтягти українську мову. "Кількість бажаючих вивчати українську мову в цьому році дійсно збільшилася, - зазначає викладач Ярослава Гарбуз. - Основні причини цього - підвищення рівня самосвідомості та бажання висловити своєрідний протест проти того, що зараз твориться на сході країни".

"Сегодня" з'ясувала, де в Україні можна вивчити українську, скільки це коштує, скільки часу на це буде потрібно.

УЧІ МОВУ БЕЗКОШТОВНО

Найбільший в Україні проект, який дозволяє вивчити мову без витрат, - "Безкоштовні курси української мови". Ініційовані Всеукраїнським комітетом захисту української мови, курси діють вже другий рік. Основна мета проекту - підвищити загальний рівень володіння державною мовою громадянами самої України, особливо тими, хто живе в регіонах, де звужена сфера вживання української мови (в першу чергу на півдні і сході країни).

Безкоштовні уроки українського були організовані в 17 містах України: в Києві, Дніпропетровську, Запоріжжя , Одесі, Харкові, Миколаєві, Вінниці, Житомирі, Калуші, Кіровограді, Кременчуці, Херсоні, Луганську, Сумах, Севастополі, Донецьку та Черкасах. На сьогоднішній день припинили своє існування центри в Луганську, Донецьку та Севастополі. Решта - на канікулах: роботу свою вони відновлять з вересня.

За словами керівника проекту Анастасії Розлуцької, одна з першочергових задач, яка стоїть перед вчителями, - допомогти людям подолати мовний бар'єр, позбутися страху робити мовні помилки.

Учнів на безкоштовних курсах не так багато: в Києві, наприклад, число слухачів становить всього 60 чоловік. Вік - найрізноманітніший: від студентів до пенсіонерів.

ПЛАТНІ ЗАНЯТТЯ

На сьогоднішній день в Україні існує величезна кількість центрів вивчення іноземних мов - і майже в кожному з них можна вивчати українську. Причому двома способами. Перший - коли викладач, власне, українець чи росіянин. Набирається група приблизно з 20 чоловік (за рівнями володіння мовою людей не ділять), і вони займаються 2-3 рази в тиждень. Середня вартість одного заняття (60-90 хв) в групі складе близько 80-100 грн, індивідуальне заняття - від 100 грн за годину.

Другий варіант - для просунутих слухачів, які хочуть вивчати українську іншою мовою - англійською, французькою, китайською тощо Як нам пояснили в одному з навчальних центрів, такий варіант вибирають або іноземці, що живуть в Україні, або російськомовні українці, які добре володіють іноземною мовою і не шукають легких шляхів. Таких клієнтів в центрах мало, тому ціни за заняття зазвичай виставляються індивідуальні: найнижча зі знайдених нами - 150 грн за годину навчання.

ДЛЯ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ

У цьому році в рамках зазначеного проекту також створені спеціальні безкоштовні курси з вивчення державної мови для українців, які були змушені покинути свої будинки на Сході і в Криму в зв'язку з останніми подіями в країні.

"Рішення організувати експрес-курси було прийнято після того, як до нас почали надходити численні дзвінки від переселенців, які приїхали жити в Київ і зіткнулися з тим, що їм складно розмовляти зі співвітчизниками, - пояснює Анастасія Розлуцька. - Спеціально для них ми розробили програму, розраховану на 36 робочих годин. Її будуть читати протягом трьох місяців по два заняття в тиждень. На даний момент сформована група з 20 осіб, перший урок пройшов 21 липня. Набір учнів як і раніше триває - цей процес безперервний. Поки що такі курси працюють тільки в Києві ".

Чи легко вивчити мову самим?

Опанувати українську мову можна і без сторонньої допомоги - в кінці кінців, самовчителі ніхто не відміняв. Але чи так це просто, як може здатися на перший погляд? З цього приводу ми вирішили проконсультуватися у репетитора української мови та літератури Ярослави Гарбуз.

"Мене часто просять порадити навчальні посібники для самостійного вивчення української мови. Але треба розуміти, що навіть доверху заставлена ​​книжками полку не допоможе, якщо немає бажання, - розповідає Ярослава Гарбуз. - Як показує практика, мало хто з" самоучок "може похвалитися хорошим кінцевим результатом. Головна причина тому - лінь. Навіть при великій мотивації і підтискають терміни людина не може змусити себе регулярно і сумлінно працювати над собою. Є ще один момент: всі знання, черпає з самовчителів, аудіо - і відеоматеріалів, відправляються в пасивний запас. Тобто, почувши українську мову або прочитавши текст, людина може зрозуміти кожне слово, але ось відтворити сам все це не зможе. Щоб заговорити на нерідній мові, потрібно в першу чергу подолати усний мовний бар'єр. Крім того, потрібно виробити правильну вимову, а в цьому може допомогти тільки носій мови, що вивчається ".

Але самі терплячі і ті, хто люблять дізнаватися щось нове кожен день і не звикли здаватися, мову самостійно вивчити все-таки можуть. Але не раніше, ніж через рік-два після початку курсу і за умови "побачень" з українським не менше 1-2 години в день.

Корисні рекомендації:

1. Обов'язково поставте собі за мету і бажані терміни вивчення мови. Мотивує чимось дійсно важливим, від чого ви не хотіли б відмовлятися, але щоб єдиною можливістю отримати це бажане стало саме володіння українською.
2. Перш ніж приступити до самостійної роботи, краще все-таки порадитися з тлумачним учителем з приводу матеріалів для занять: самовчителя, аудіодисків, комп'ютерних програм, корисних посилань і т.п. Домовтеся з викладачем зустрічатися хоча б раз на місяць, щоб ви могли продемонструвати результат своєї праці, а вчитель - дати об'єктивною оцінку, виправити помилки, дати наступні рекомендації. Такі консультації в приватній практиці можуть обійтися приблизно в 50-60 грн за годину.
3. Почніть вивчення мови з перегляду дитячих передач і читання казок з картинками. Окремі слова або уривок тексту повинні візуалізувати.
4. Виконуючи роботу по дому або займаючись іншими справами, що не вимагають концентрації уваги, включайте собі фоном фільми / телешоу українською мовою. Так ви будете поповнювати свій пасивний словниковий "багаж" правильною вимовою, смисловими наголосами в пропозиціях, новою лексикою.
5. Знайдіть собі "напарника", який також мріє вивчити мову. З ним ви зможете відпрацьовувати мовні кліше і вимова, складати діалоги, вчитися невимушеному спілкуванню.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram