
Сім'я Халілі з Республіки Косово, довго живе в Швейцарії і подала заяву на отримання громадянства, отримала відмову від комітету комуни Бубендорф кантону Базель-Ланд. В обґрунтуванні відмови згадувалася звичка членів цієї родини носити спортивні штани і не вітатися при зустрічі з перехожими, повідомляє The Local .
У 2005 році влада Швейцарії розглядали можливість відправки пари з двома маленькими дітьми назад в Косово, але в 2006 році пом'якшилися, і сім'я отримала посвідку на проживання і дозвіл на проживання в комуні Бубендорф в окрузі Листаль.
Через 10 років, 18 травня 2016 року, косовари з'ясували, що комітет резидентів села відхилив їх заяву про надання громадянства, хоча вони відповідали формальним вимогам до натуралізації: все четверо говорять по-німецьки, знають звичаї і географію регіону і т. Д.
Незважаючи на це, сім'я була визнана деякими членами муніципальних зборів недостатньо швейцарської, зокрема, вказувалося на те, що вони часто носили в селі спортивні штани, а не джинси. Інший претензією стало те, що вони не віталися з людьми, які зустрічалися їм на шляху.
"Аргументи проти натуралізації були чисто емоційними", - розповів газеті Basellandschaftliche Zeitung місцевий житель, голова комітету Роджер Фрей, який рекомендував натуралізацію косоварів. За його словами, глава сім'ї працює помічником на кухні, дружина його - прибиральницею, син любить грати в футбол і добре розбирається в машинах. Однак "їх звинуватили в тому, що вони не будуть вести себе так, як личить швейцарцям".
За словами Фрея, косовари були замкнуті і сором'язливі і це могло бути невірно витлумачене як небажання вивчати мову. Тим часом мер Ервін Мюллер наголошує, що всі члени сім'ї говорять по-німецьки. Зараз вони уникають з'являтися на публіці, батько Халілі взяв лікарняний і не виходить на роботу, сусіди не бачили їх уже кілька днів.
Рішення здивувало багатьох коментаторів в інтернеті. Флоріан Паріс, адміністратор сайту Naturalisation-switzerland.ch , Присвяченого натуралізації, заявив швейцарській франкомовній газеті Le Matin , Що, коли він готувався отримувати громадянство, то "більше дбав про історію Вільгельма Телля, ніж про одяг. І жодного разу не думав:" Сподіваюся, ніхто не застукає мене в треніках ".
Мається на увазі, що особи, які бажають отримати громадянство, повинні знати культуру і, зокрема, вміти відповісти на питання про Вільгельма Телля - національного героя Швейцарії, борця за незалежність країни від Австрії і Священної Римської імперії.
Відповідно до правилами натуралізації в кантоні Базель-Ланд, претенденти повинні висловлюватися на німецькому на рівні B1 (розуміння основних ідей чітких повідомлень, зроблених на літературній мові на різні теми, типово виникають на роботі, при навчанні; вміння спілкуватися в більшості ситуацій, які можуть виникнути під час перебування в країні мови, що вивчається; вміння скласти чіткий повідомлення на відомі або особливо цікаві теми, описати враження, події, надії, прагнення, викласти свою думку і плани на майбутнє) і інтегруватися - засвоїти не тільки ш ейцарскую культуру, а й звичаї місцевості, в якій вони припускають жити. "Негативні рішення повинні бути обґрунтовані", - говорять правила.
Хоча ЗМІ і коментатори зосередилися на обговоренні спортивних штанів, більше відношення до справи має те, що косовари не вітається з жителями села, населення якої становить трохи менше 4500 чоловік.
З 2009 по 2016 рік у громадянства Косово офіційно відмовилися близько 32 тисяч чоловік. У більшості випадків причиною відмови стало отримання косоварами громадянства в країнах - членах Євросоюзу. У 2015 році назад в Косово було депортовано понад 16 тисяч осіб, переважно з країн Євросоюзу. Косоварам відмовляють в наданні статусу біженців, відносячи їх до категорії економічних мігрантів.