З 28 березня по 2 квітня група «Ляпіс Трубецькой» була в турі по Сходу України, до якого зараз прикута увага чи не всього світу. Разом з «Ляпіс» Полтаву, Харків, Донецьк, Луганськ і Дніпропетровськ відвідав мінський журналіст Антон Кашликов. Його звіт про цю поїздку був опублікований на сайті 34mag.net білоруською мовою. Ми пропонуємо вам познайомитися з російським перекладом цієї статті.

«Я сказав, що в Україні ми поїдемо за будь-яких обставин»
За купейним вагонах поїзда Мінськ - Київ шароёбятся 30-річні Пацики в спортивних костюмах і з полторахамі пива в руках. «Ти диви, ТІТУШКИ з нами їдуть, - заходячи в купе, обурюється Сергій Міхалок. - Напевно, прикрили російсько-український кордон, так вони через Білорусь щемятся. Я-то думаю, з чого це раптом квитків було не купити? »
«Ляпис Трубецкой» стартує в тур по восьми містах України (Полтава, Харків, Луганськ, Донецьк, Дніпропетровськ, Одеса, Хмельницький, Львів) - в той самий час, коли більшість музичних колективів типу «Аліси», обоссал короткі шортики, скасовують свої гастролі . Медіа повняться новинами про стягування російської військової техніки до українських кордонів.

«Я уявляв собі якогось хлопця в Луганську, який слухає будинку« Не Биць скотам »і думає, що він такий один»
«Організатори нам ще місяць назад закидали вудки, мовляв, давайте краще скасуємо від гріха, але я відповів, що поїдемо за будь-яких обставин, - розповідає Міхалок. - Навіщо заздалегідь панікувати? Ситуація змінюється щодня. До того ж, я уявляв собі якогось хлопця в Луганську, який слухає будинку «Не Биць скотам» і думає, що він такий один. Мені хотілося, щоб він прийшов на концерт і побачив, що таких, як він, тільки в його місті як мінімум кілька тисяч ». Добравшись до Києва, «Ляпіси» фотографуються на Південному вокзалі і стрибають в бус. Фотку постять в соцмережах групи, і фанати, повіривши, що концерти все ж відбудуться, кидаються в каси і розмітають залишки квитків. Протягом наступних днів ми чуємо повідомлення від організаторів: Харків, Донецьк, Дніпро - sold out, в інших містах залишилося по 50 квитків. Автобус, в якому ми котимо по вільній Україні, спеціально створений для таких турів. Останні шість рядів крісел зняті, замість них - щось схоже на king-size ліжко, на якій одночасно можуть покімаріть чотири-п'ять мужиків. Міхалок завалюється в кут цього лежбища, включає плеєр і пробує заснути. Туди ж, скинувши кросівки, заповзають «дудки» - Цибуля і Краб. Частина, що залишилася групи розміщується спереду.
Барабанщик Шуруп і басист Диня починають рубатися в ігри на своїх меблях. Паша Булатніков дивиться кіно з айпеда. Разом з групою їдуть Віталь Гурков (приятель Михалка і багаторазовий чемпіон світу з муай-тай) і його татуйований друг Сергій aka Бразил, самбіст, рукопашник і завзятий вегетаріанець. Їдуть в якості, так би мовити, «спортивно-танцювальної підтримки». Їх завдання - регулювати стейдж-дайвінг по час концертів і взагалі бути напоготові, якщо почнеться якась херня. Але ніякої херней і не пахне. За вікном - сонячно і спокійно. Під час всього туру по Східній Україні ми не зустрічаємо жодної людини, яка сказала б нам, що хоче в Росію, або порадів за те, що Крим окупували росіяни. Я свідомо шукав контактів з місцевими: приставав до таксистів, працівникам готелів, офіціантам в кафе, попутників у поїзді і просто до людей на вулицях. Ніхто не сказав мені «Слава Росії» або «Путін - молодець». Про Путіна в Україні взагалі тепер відгукуються в зовсім іншому, далеко не толерантному ключі.
За тиждень в Східній Україні я на власні очі побачив, що горезвісні східноукраїнські сепаратизм і русофільство - не більше, ніж російський військово-політичний трюк, братська залупа в кишені, яка має мало спільного з реальними бажаннями місцевих жителів. Є гебешний сценарій, медіа-напалм і гопники-ТІТУШКИ зі спить геть пиками - питання в тому, чи достатньо сили при владі і сміливості у жителів Сходу, щоб цей сценарій зламати. Повідомлення останніх днів говорять про те, що російський «брат біля воріт» пішов в атаку. «
Навіть ми, ті, хто вважає себе незомбірованнимі, суперпрогрессівнимі ті, хто дзвонить друзям в Київ, Одесу і Харків, щоб отримати інформацію з першоджерел, все одно їхали з певними сумнівами і занепокоєнням, - міркує Міхалок, коли ми переїжджаємо з Донецька в Дніпропетровськ. - А з'ясувалося, що тут не зовсім так, як нам здавалося крізь призму інформації зі ЗМІ. Що країна живе нормальним життям, незважаючи ні на що ».

«Протягнемо сусідам руку дружби, але Рим Четвертий нам нах * й не потрібен»
«Ляпіси» вкочується в тур, як футбольна команда в важливу гру - практично без розвідки. «Матрьошка» - можливо, найкраща і однозначно сама бронебійна концертна програма за історію групи. В сет-листі з 27 номерів майже ніякої лірики (перепочити можна хіба що на піснях «Африка» і «Я вірю»), тільки панк-рок. Потужний відеоряд живцем від Саші Галушко. Переаншлаги в залі. Прапори вільної Білорусі та українські прапори. Єдине бажання після концерту - вичавити футболку і стати під холодний душ.
Після інтро «Трубецкой» Міхалок читає вірш, який публіка слухає уважно, майже в тиші. Вірш закінчується словами «Протягнемо сусідам руку дружби, але Рим четвертий нам нах * й не потрібен». Зал вибухає оплесками, починає валити «Матрьошка», а на відеоекранів «карлик гаркавий» стрибає по карті колишнього Совка. «Дякуємо за те, що вибрали світлу сторону», - звертається до глядачів фронтмен. І нагадує, що «в Білорусі, Росії, Казахстані у вас є багато друзів, яким тепер складно, які так само, як і ви, прагнуть свободи і борються за свої права». Публіка передає їм привіт довгими оплесками.

«За задумом" Матрьошка "повинна була стати самим фантастичним нашим альбомом»
«Ляпіси» записали, можливо, і не головний свій альбом, але саме такий, яким можна завершувати дискографію. Ясність висловлювання, помножена на чергове потрапляння в контекст, хоча пісні для альбому писалися ще рік-два тому. «За задумом« Матрьошка »повинна була стати самим фантастичним нашим альбомом, - каже Міхалок. - По текстам це повинно було бути як у Цоя - романтизм, героїзм; по музиці - як у Лєтова ». Але час знову підлаштуватися під фантазію, і «вожді ГУЛАГу» дійсно прокинулися. З «Воїнами світла» взагалі сталася дуже особлива історія. Якраз в той час, коли «Ляпіси» колесили по Україні, фанати футбольного «Дніпра» всім стадіоном виконали «Воїнів», остаточно закріпивши їх в якості пісні, з якою фактично почалася нова сторінка української історії. До цього тих же «Воїнів» проспівали моряки з українського тральщика «Черкаси» незадовго до штурму російськими військовими. До речі, зверніть увагу - гімном нової України стала пісня російською мовою. «Мені дико приємно, що хлопці співають цю пісню, що вона дає їм силу», - каже Міхалок.

Печиво «Мурашник»
Взагалі, тур - це не таке вже й розвага. Швидше рутина: підйом в готелі, сніданок, автобус, переїзд в інше місто. Готель, годину-півтора на душ і обід. Переїзд в клуб. Саунд-чек, очікування в гримерці, поки в зал потрапить вся публіка. Концерт. Біс. Знову очікування в гримерці - поки глядачі розійдуться. Автографи. Повернення в готель. Вечеря, відбій.
Іноді в гримерку пробираються гості. Наприклад, в Харкові прийшла жінка років п'ятдесяти, одягнена в шкірянку. З нею - дочка, теж в шкірянці. Вони принесли домашнє печиво «мурашник», щоб пригостити музикантів. Жінка повідомила, що представляє батьківський комітет харківського рок-клубу. Сказала, що організовувала перший в Харкові рок-фестиваль, і як доказ показала на мобільному чорно-білі знімки, де вона була сфотографована в компанії Лєтова і Янки. Печиво, до речі, було дуже смачне. Міхалок засмучувався, що не зможе спробувати - безуглеводка, потрібно розуміти.

«Возвращаешьcя додому, і через кілька днів розумієш, що ось цих всіх автобусів, готелів і клубів дуже не вистачає»
Після двох-трьох концертів поспіль - день відпочинку. На цей раз вихідний випав на Харків. Половина групи пішла в найближчий кінотеатр, подивилася «Ной» - більшості не сподобалося. Заодно позмагатися в силі - побили в грушу-силомір. Несподівано найбільше число вибив відеомейкери Саша Галушко, не те щоб самий здоровий хлопець в ляпісовскій банді. Це кілька обурило трубача Владика (він же Краб).
«Повертаєшся додому, і через кілька днів розумієш, що ось цих всіх автобусів, готелів і клубів дуже не вистачає, все ми вже звикли за роки ось так жити», - каже мені Паша Булатніков, коли ми виходимо покурити на ганок готелю в Донецьку. Хочу запитати, що буде з групою після 1 вересня, але чомусь не питаю. Все одно не скажуть. Але щось вони все ж каламутять.

«Хочу показати, що білоруси для мене - брати, тому зшив ваш прапор»
«До речі, Серьога, давно хотів тобі сказати, - звертається до Михалку гітарист Пан. - Ось ти співаєш: «Бійцівський свідомість не виховати у такси». А таксами же прикро. Вони ж якраз досить бойові собаки, мисливські ». «Розумієш, - виправдовується Серьога, - слово« пудель »не підходило, ну слухай сам:« Бійцівський свідомість не виховати у пуделя ». Чуєш? Не працює. Ай, йдіть ви всі на хер, самі собі пісні пишіть ».
Міхалок йде в іншу частину гримерки, щоб почати розминку перед концертом. Але приносять пачку постерів і листівок: «Сірий, підпиши». Сірий відповідально береться за справу, вимальовує на кожному плакаті слово «Матрьошка» і ставить підпис. Бачить, що чогось не вистачає, і домальовує одному з музикантів на колінах і ліктях зірки, а іншому - виразні причандалля. «Ось це комусь ексклюзивний постер попадеться», радіє продавець ляпісовскій Мерч. «Цей продавай дорожче», - радить Міхалок. Тим часом, на точці з сувенірами одесит Петруччо (відповідальний за звукове обладнання під час українського туру), якого несподівано для нього самого запрягли на торгівлю майками і дисками, доводить одному з фанатів: «Та я тобі кажу, це реально Міхалка автограф». «Ай, не гони», - сумнівається той, але в результаті все ж бере кілька постерів, футболку і бейсболку фірмового ляпісовскій бренду L. True. Я виглядаю, щоб подивитися на чергу в клуб - вона завертає за ріг, так що хвіст навіть неможливо побачити. Питаю у хлопця з біло-червоно-білим прапором на вході, не з Білорусі він. «Ні, я місцевий, з Дніпра, - відповідає той. - Просто хочу показати, що білоруси для мене - брати. Тому ось зшив ваш прапор ».
Я сентиментально тисну хлопцеві руку і, здається, навіть лізу обніматися. Взагалі, ось такі моменти щирості і патріотизму хвилями накочуються на мене під час всіх п'яти концертів, на яких я побував. Наприклад, в момент, коли публіка починає скандувати «Живе Білорусь!». Або коли співає хором по-білоруські «Не Биць скотам» і «Belarus Freedom». Або коли зустрічаю ось таких хлопців, які просто в знак поваги і дружби шиють білоруські прапори і приходять з ними на концерти. Сльозу вибиває, коротше. Але за такі сльози не соромно.
«Я міг би розпустити групу і раніше, але не хотів залишати після себе космічне сміття, - каже мені Міхалок під час одного з переїздів. Під космічним сміттям маються на увазі пісні візерунка «Ляпіс-98». - Нехай «Ляпис Трубецкой» запам'ятається людям ось таким - сильним, гучним і щирим. А навіщо розпускати? Тому що завжди потрібно вириватися з власної зони комфорту, з власного контексту. Енергія народжується в опорі, як нові м'язи з розривів ».

«Потрібно завжди вириватися з власної зони комфорту, з власного контексту. Енергія народжується в опорі, як нові м'язи з розривів »
Мені здається, що після тижня, проведеного з групою, я трохи більше розумію, що Сергій має на увазі. Йому подобається перебувати в стані протистояння, конфлікту, на якийсь кордоні, реальної чи уявної: «Я люблю викликати у людей реакцію, тому що коли вони реагують, то вже вплутуються в мою гру, в мою воронку. А мені тільки цього й треба ».
"…Доброго вечора друзі! Республіка Білорусь, місто-герой Мінськ, група «Ляпіс Трубецькой», вітається з публікою Булатніков на черговому концерті. Брати Бобри (вони ж - бобровка), ляпісовскій звуковики, викручують якісь ручки на своїх пультах. Міхалок в червоній безрукавці від канадського бренду Headrush і шортах кольору хакі підстрибує вгору і по-молодецьки свистить двома пальцями в мікрофон. Всіх накриває стіною. Слем починається.

Шановні відвідувачі, при копіюванні матеріалів з нашого сайту, будь ласка, вказуйте посилання на ljapis.ru. Дякуємо.